【ギャル語日記】平成ギャル：益若つばさの場合

CULTURE

左）益若つばさからのメール　右）当時の益若つばさ

Image by: FASHIONSNAP

平成ギャル：益若つばさの前略プロフィールの翻訳

ADVERTISING

「海と山どっちが好き？」の翻訳

「お金持ちになるためにはどうしたらいいと思う？」の翻訳

「あなたにとってギャルとは？」の翻訳

令和のマンバギャル

【ギャル語日記】平成ギャルのカリスマ益若つばさが気になる令和ギャル：きぃぃりぷの場合

CULTURE

最終更新日: 2025年05月07日

TOKYODOT

　ファッション誌「ナイロンシ?ャハ?ン（NYLON JAPAN）」の増刊号として、様々な現代社会にまつわるテーマをファッションやカルチャー企画を通して発信する雑誌。益若つばさと和田直希が編集長を務め「学校では教えてくれない教科書」テーマに現在制作中。発売は2月末頃を予定している。益若は同誌出版に際して「20代が一番輝いてるように扱われるイメージがあるが、人間は何度でも何歳でも輝けると私は思っています。そんな原動力になるような雑誌を作っていけたら」とコメントしている。
公式インスタグラム

■益若つばさ
公式インスタグラム

FASHIONSNAP 編集記者

古堅明日香

Asuka Furukata

神奈川県出身。日本大学芸術学部文芸学科を卒業後、広告代理店を経て、レコオーランドに入社。国内若手ブランドに注力する。アート、カルチャーを主軸にファッションとの横断を試み、ミュージシャンやクリエイター、俳優、芸人などの取材も積極的に行う。好きなお酒：キルホーマン、白札、赤星／好きな文化：渋谷系／好きな週末：プレミアリーグ、ジャパンラグビー。

ADVERTISING

【ギャル語日記】平成ギャル：益若つばさの場合

【ギャル語日記】平成ギャル：益若つばさの場合

平成ギャル：益若つばさの前略プロフィールの翻訳

「海と山どっちが好き？」の翻訳

「お金持ちになるためにはどうしたらいいと思う？」の翻訳

「あなたにとってギャルとは？」の翻訳

TOKYODOT

あわせて読みたい